• TOP
  • スペシャル
大坂なおみや錦織圭など日本を代表するトップ選手のスーパープレー動画も随時更新!WOWOW TENNIS ONLINE

どうして~~~

2020.01.07

◆Twitter訳

「練習中の私って、なんでこんなに変な顔ばっかりしているんだろう???どうして~~~(困り顔)(困り顔)(困り顔)」


ブリスベン国際

2020.01.07

 

ブリスベン国際公式の投稿をリツイートして
ブリスベン国際のTwitter訳
「@大坂なおみ選手が大会前の練習セッションにやって来ました」

sp_img_rt.png

不運の理由

2020.01.06

◆Twitter訳

「私が不運だったのはこれ」

過去ツイートの訳「イニシャルを書いてって言われたら、私が書くのはNOだってこと」


誕生日おめでとう

2020.01.06

 

ATP公式の投稿をリツイートして
ATP公式による投稿のTwitter訳
「#ATPツアーでも最高レベルの選手の一人(拍手)日本の@錦織圭選手、30歳の誕生日おめでとう!」

sp_img_rt.png

スタイリスト

2020.01.06

◆Twitter訳

「スタイリストはお姉ちゃん」


ワイルド・スピード

2020.01.06

◆Twitter訳

「『ワイルド・スピード:OSAKA DRIFT』」

映画『THE FAST AND THE FURIOUS: TOKYO DRIFT(邦題 ワイルド・スピードX3 TOKYO DRIFT)』をもじって。


大変な1年

2019.12.24

◆Twitter訳

「これ見たら泣けた。私ホント、今年は大変な1年だったよねえ?」


Tシャツの文字

2019.12.24

◆Twitter訳

「こんにちは、私の名前は...」


愛を込めて

2019.12.24

◆Twitter訳

「みんなに私の愛情を送っている私(にっこり)(ハート)」


バックハンド

2019.12.17

◆Twitter訳

「ねえちょっと、あなたのバックハンドが欲しいくらいなんだけど(困り顔)?」

ファンの投稿したTwitter訳
「よし。実はこの動画を投稿するのはすごくドキドキなんだけど、自分のフォームを気に入ったので載せます。今までは自分の打ち方が大嫌いだったけれど、1時間以上かけて@大坂なおみ選手を目指して練習したおかげ(泣き笑い)(こんにちは)笑」

SPECIAL ARCHIVE

2020年8月(3)
2020年7月(8)
2020年6月(6)
2020年5月(17)
2020年4月(13)
2020年3月(14)
2020年2月(8)
2020年1月(17)
2019年12月(13)
2019年11月(11)
2019年10月(20)
2019年9月(15)
2019年8月(16)
2019年7月(10)
2019年6月(8)
2019年5月(17)
2019年4月(26)
2019年3月(23)
2019年2月(20)
2019年1月(19)
2018年12月(14)
2018年11月(10)
2018年10月(20)
2018年9月(23)
2018年8月(9)
2018年7月(22)
2018年6月(9)
2018年5月(19)
2018年4月(16)
2018年3月(22)
2018年2月(11)
2018年1月(26)
2017年12月(15)
2017年11月(11)
2017年10月(14)
2017年9月(14)
2017年8月(14)
2017年7月(11)
2017年6月(11)
2017年5月(21)
2017年4月(24)
2017年3月(22)
2017年2月(15)
2017年1月(14)
  • 日清食品
  • Nike
  • ANA
  • bareMinerals
  • BODYARMOR
  • CITIZEN
  • HYPERICE
  • mastercard
  • MELCO
  • MORINAGA
  • NISSAN
  • P&G
  • Shiseido
  • YONEX
  • WOWOW