• TOP
  • スペシャル
大坂なおみや錦織圭など日本を代表するトップ選手のスーパープレー動画も随時更新!WOWOW TENNIS ONLINE

2018年全米オープン

2020.04.01

全米オープン公式のTweet訳
「名場面集
2018年の全米オープンを制覇した大坂なおみ選手の、全てのマッチポイント場面を一挙ご紹介」

sp_img_rt.png

逃げ出す私(笑)

2020.04.01

◆Twitter訳

「(笑)」

Tik Tok内のキャプション訳
「自分で責任放棄する私」


意義のある写真

2020.04.01

◆Twitter訳

「コレ、私にとってすごく意義のある写真。みんなに知らせたかったんだ。このコンセプトを実現してくれたマスターカードとADEAMに感謝。私は旅をすること(今は家にいること)とファッションが大好きだから、こんなふうに日本のすばらしいところを表現したかったの。世界中どこにいてもマスターカードは頼りになります。#プライスレスななおみ」


ダメって言われたら...

2020.03.24

◆Twitter訳

「人から『ダメ』って言われた時の私」


3つ目の人格

2020.03.24

◆Twitter訳

「人格その3がこのアプリですごく生き生きしてる(笑)」


全仏オープン延期

2020.03.24

◆Twitter訳
フランス語でTweet
「《なんですって???》」

全仏オープンのTweet訳
「全仏オープンは2020年9月20日から10月4日に開催される予定となりました。
#ローラン・ギャロス」


そんなあああ...

2020.03.24

◆Twitter訳

「そんなああああああああああああああ」

 

英俳優イドリス・エルバの投稿
Tweet訳
「今朝、新型コロナウィルスの検査で陽性でした。気分は悪くなく、今のところ症状は何も出ていませんが、ウィルス拡散の可能性があるとわかったので隔離を続けます。皆さんも家にいて、現実的に。私の状態は都度、更新してお伝えしますね(ファイト)」


ニューヨークの地下鉄で

2020.03.17

 

アジア開発銀行の元米国代表理事カーティス・S・チン氏の投稿をリツイートして

Tweet訳「ニューヨークにて。別のお知らせだけど、市内の地下鉄で大坂なおみ選手を見かけました」


サポートに感謝

2020.03.17

◆Twitter訳

「いつも私たちをサポートしてくれてありがとうございます。日産(感謝)」


注目!

2020.03.17

◆Twitter訳

「私の手に注目」

SPECIAL ARCHIVE

2020年10月(11)
2020年9月(14)
2020年8月(14)
2020年7月(8)
2020年6月(6)
2020年5月(17)
2020年4月(13)
2020年3月(14)
2020年2月(8)
2020年1月(17)
2019年12月(13)
2019年11月(11)
2019年10月(20)
2019年9月(15)
2019年8月(16)
2019年7月(10)
2019年6月(8)
2019年5月(17)
2019年4月(26)
2019年3月(23)
2019年2月(20)
2019年1月(19)
2018年12月(14)
2018年11月(10)
2018年10月(20)
2018年9月(23)
2018年8月(9)
2018年7月(22)
2018年6月(9)
2018年5月(19)
2018年4月(16)
2018年3月(22)
2018年2月(11)
2018年1月(26)
2017年12月(15)
2017年11月(11)
2017年10月(14)
2017年9月(14)
2017年8月(14)
2017年7月(11)
2017年6月(11)
2017年5月(21)
2017年4月(24)
2017年3月(22)
2017年2月(15)
2017年1月(14)
  • 日清食品
  • Nike
  • ANA
  • bareMinerals
  • BODYARMOR
  • CITIZEN
  • HYPERICE
  • mastercard
  • MELCO
  • MORINAGA
  • NISSAN
  • P&G
  • Shiseido
  • YONEX
  • WOWOW